Překlad "како секоја" v Čeština

Překlady:

jako každá

Jak používat "како секоја" ve větách:

Мислеше дека така паметно звучи, а не како секоја девојка опседната со Џејн Остен.
Myslela si, že tak zní chytřeji a ne jako každá druhá kráva, co hltá Jane Austen.
Зошто не си спиела со нив, како секоја нормална личност?
Proč si se s nima nevyspala.. jako ostatní slušní lidé?
Тоа е работа како секоја друга.
Korupce je obchod jako každý jiný.
Јас сум само инструмент, како секоја голема моќ зависи од тоа како е искористена.
Jsem jen nástroj. U každé schopnosti záleží na tom, jak se použije.
Не можам да изгледам како секоја девојка.
Nemůžu vypadat jako na nějaké jiné schůzce.
Таа си седи дома како секоја домаќинка.
Ženo! Sedí doma, jak se sluší na správnou manželku.
Сигурно е како секоја друга хемикалија. користена за смрзнување на животни.
Je to bezpečný jako každá chemikálie na sušení zmrzlej zvířat.
Гледаме како секоја генерација ја прави истата грешка, Метос.
Přihlížíme, jak jedna generace za druhou dělá ty stejné chyby, Methosi.
Кога духот ќе ја инфицира првата жртва, сенишната болест се шири како секоја друга болест, преку кашлање, допир, такви работи.
Hele, duch nakazí první osobu, Nemoc ducha se může šířit jako každá jiná nemoc, kýchnutím, podáním ruky jakkoliv.
Голем шок. Изгледа како секоја курва.
To je jak případ každý druhý šlapky.
Како секоја добра војна. Полека и мирно.
Jako každá dobrá válka, pomalu a jistě.
"повреда" е единствениот збор. Да опишам како се чуствувам, и како секоја личност во оваа земја ќе се чуствува.
"Pobouření" je jediné slovo popisující, jak se teď cítím a jak se každý v zemi bude cítit.
Но, вие знаете, се е политика, точно како секоја друга лажна награда.
Ale víte, všechno je to o politice, jako každá falešná cena.
Ми изгледа како секоја друга кола.
Podle mě vypadá jako kterýkoliv jiný auto.
Зборуваш како секоја врска да е осудена на пропаст.
Říkáš to tak, jako by byl každý vztah předurčen k zániku.
Во градскиот парк, како секоја сабота, имаше игранка.
V brestském parku, jako vždy v sobotu, se tancovalo.
Помисли на милионот случајни одлуки кои ги донесуваш... А, сепак, како секоја од нив те води поблиску до твојата судбина.
Zamysli se nad milionem náhodných rozhodnutí, které děláš, a které tě stejně, jedno po druhém,...vedou blíž k tvému osudu.
И како секоја серија на парички лично се проверува.
A jak každá mince a každá série, je ještě osobně důkladně zkontrolována.
И како секоја серија на парички лично се прегледува во случај некоја да се протнала со најмала неперфекција.
A jak je každý kus a série, podrobně zkontrolována..jen pro případ, že by nějaká proklouzla, by't i jen s tou nejmenší chybyčkou.
Стане како секоја друга ѕвер која само знае да преживее?
jako zvíře, které nezná nic jiného než přežít?
Или ќе треба да се справиш со проблемот како секоја нормална личност и да одиш на психијатар.
Nebo by ses s tím problémem mohla vyrovnat jako kterýkoliv normální člověk a zašla bys za psychiatrem.
Пајак во средина на мрежата, криминална мрежа со илјада нишки, а тој знае точно како секоја се движи.
Sedí nehybně uprostřed sítě, ale ta síť má tisíc paprsků a on bezpečně reaguje na sebemenší záchvěv každého z nich.
Го следев до дома, како секоја ноќ.
Sledoval jsem ho domů, jako každej večer.
Ова нешто... е како секоја интелигенција.
Tahle věc je jako jakákoliv jiná inteligence.
Прочитајте го овој слајд, и како секоја префинета личност, кажете, "Ах, што знае оваа риба?"
Měli byste si přečíst tenhle komix, a, protože jste inteligentní lidé, říct: "Ále, co to ta ryba plácá?
2.0557980537415s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?